只是二分多鐘的小訪問而已
但我很在意的是在左下角不是很開心的錦戶...
你還好嗎????

以下翻譯為個人理解

山下:努力工作的大家早安,我們是NEWS。

工作最努力的人是?
(大家亂指...)

主播:山田君
小山:山田君
字幕:"山下"智久 (我們家山下不太常生氣的喔~~)
字幕:道個歉就好了~

主播:之前我們節目的製作人叫山田................
錦戶、小山:(打斷解釋)誰知道這種事啊~

錦戶、加藤認為最努力工作的人是山P
錦戶:一般看來就覺得最忙的就是他,也會遲到
加藤:不管是工作還是私下都有很樂在其中的形象
   工作的時候很努力、工作結束也會說「那我要去玩了喔。」
小山:看起來會像騎腳踏車到澀谷這樣
山下:騎到澀谷不想被認出來
小山:還是騎媽媽在騎的那種

手越覺得小山跟增田是最努力的人
手越:在台灣開演唱會的時候,兩個人其實很怕高
   要從離地面40公尺的地方吊下來
   吊車震得非常厲害喔,他們還是搭了
   開場的時候有「咚」地這樣出來
小山:很恐怖唷,真的很恐怖耶
   下方有透明板,所以是可以看穿看得很清楚的
增田:那是演唱會前的時候,但像唱完了三首歌一樣地汗濕了
小山:那是冷汗呀
增田:是冷汗

來自NEWS的打氣留言
山下:給像業務員之類的人可以每天繼續加油努力
希望聽了我們的歌能得到活力




最後也做了例行的 zoom in 手勢.....
但我很在意錦戶同學...怎麼這麼沒元氣不是很in的感覺...
從message開始就是沒有投入 自己在自己的小世界裡
(這是在學堂本剛嗎? XDDDDD)
太累了嗎?
還好有個字幕把他擋住 不然這樣看起真的很不敬業說....




Flora 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()