LOVELY PRINCES

是，是帥哥
玉山鐵二為Casio代言新系列的Tough都市質男手機G'z One
拍了四支不一樣角色的廣告 分別代表著會用到這款手機的都市人們




其中我最喜歡的故事是STORY03「感じる男」
因為關西腔好可愛!!!!! :D

請連到官網去看



STORY01「落とす男」
掉東西的男人。是嗎？我覺得是「チャラ男」吧，超油條的...
帥哥需要這麼油條嗎？強調這支手機有多麼的耐摔
就算是故意摔給美女撿也不會壞喔

不過還是會有踢到鐵板的時候
掉的手機被小女孩撿到
「哎呀 你真乖 叫什麼名字啊」(心裡是e04聲連連，怎麼會被小鬼撿到...)
「媽媽說不能把名字告訴陌生人」(GJ!!!小孩子也要保護好自己喔!!!)

STORY02「濡れる男」
濕身的男人。唔...好吧 淚光閃閃的男人
這一集是強調手機的能有多防水
就算是在大雨中淋雨還是收得到
「對不起，你是好人」的簡訊喔...(←這是我編的，我編的)

玉山鐵二那氳著淚水的眼睛
渾身濕透地在公園裡等待
....................我還是比較注意那隻棉花球一般的小狗...XDDDDDD

STORY03「感じる男」
感性的男人。其實我比較覺得是憑著感覺走的男人。
強調本隻手機可以知道漲潮、退潮、日出、日落、濕度...
衛星定衛也有...所以，這是上山下海手機?(誤)

因為對話比較多，我翻譯一下...

睡美男(雖然有著頹痞的鬍子...跟豬打呼聲....冏rz)在睡夢中，被電話吵醒.....

「喂....聲音有夠大~~是老媽啊，禮拜六一大早什麼事？」
「蛤....妳說妳發了簡訊，想確認一下收到了沒？！」
「我怎麼會知道啊，啊妳都發了簡訊還打來問，很沒意義耶！」
「我沒在生氣呀，我幹麻為這種事生氣啊！」
「當然是在睡覺啊...一大早的這是當然的啊。」
「有吃啊，有~有正常的吃飯。好啦，我要掛了。」

「喔....還來.....喂~哪位？是你哦！什麼？足球比賽？我才不去哩，再說我又不喜歡足球。」
「對方是女生隊？去！要去！當然要去！幹嘛不早說啊！這根本是聯誼嘛！喔！聯誼呀。」
「..........什麼！比賽要開始了，所以要掛電話了！喂喂喂！！」
「搞什麼鬼！！！」(開始找足球服)

「喂...課長啊，早安。是，現在啊...正在整理房間。」
「咦？昨天的企劃案…有東西更動…現在？現在立刻過去？」
「但是現在過去....可能去公司的話有點....」
「咦？現在不來的話有人會弄？別掛別掛…課長！課長！課長？」
「哇.....煩死人了！」(換找西裝西裝西裝)

「喂！老媽哦！簡訊？我還沒看啦！」
(打開窗，看見海)

「海浪的情況還滿不錯的嘛。」(查今日海浪情況)
「嗯~~去走走好了。」

「喂，老媽~簡訊收到囉。嗯~是好天氣。」

今天是好天氣喲(太陽)
媽媽


STORY04「走る男」
跑步的男人。
把頭髮綁起來的玉山鐵二好帥氣喔。
這篇應該是強調聽音樂跟防震動吧。應該還有藍芽的無線功能。
半年的自己
一個月前的自己
二周前的自己
昨天的自己
最強勁的對手，超越自己!!!








每次寫這種主題的時候我就覺得自己的日聽好強喔
平常跟聾子一樣...XDDD