LOVELY PRINCES

NEWS 12/26到了福岡
看到有人分享了MEMBER介紹歌，感覺很不錯耶。
有 我們家 ARASHI 的 La tormenta 2004 感覺捏。←很久沒聽到 ARASHI 這團名字出現在 blog 了...(汗)

★自己紹介の曲。


亮ちゃんがマッスーのことを歌う。
「筋肉ムキムキ笑顔ブヒブヒ…
マッスー！」

亮醬是介紹Massu
「肌肉滿滿，笑容滿溢...
Massu!」


マッスーがシゲちゃんを歌う。
「まだまだ三十路迎えてない、早いんじゃない？
髪型ツンツンツン 　六法全書覚えていない
シゲ！」

Massu是介紹Shige
「還沒三十歲他，太過臭老？
髮型刺刺刺 六法沒記住
Shige!」

シゲちゃんが小山くんを歌う。
「１年前まで明大生
おバカな名言、残念？いや天然？
お家に帰れば待ってるワンちゃんとラーメン
けいちゃん！ 」

Shige是介紹小山
「1年前的明大生
他的笨蛋名言、可惜？還是天然？
回家總有汪獎跟拉麵等著的
K醬!」

小山くんがテゴちゃんを歌う。
「手越ですドＳです
上から目線  悪気のない自己中
どんだけー
私服はRUSS-K、演技はしゃばけ
ちょっとワガママ
歌えばみんな胸キュン
テゴシ！ 」

小山是介紹小手
「我是手越是個ドＳ
由下往上看的視線 無意識自我中心
搞什麼啊~
私服Russ-K，演技是娑婆氣
有點任性
但唱歌會讓人揪心
手越！」

テゴちゃんが山Ｐを歌う
「どんな詐欺師も私が解決
抱いて抱いてセニョリータ
かわいい顔してクールな山Ｐ
山Ｐ！」

小手是介紹山P
「什麼詐欺師我都能解決
抱我吧抱我吧小姐
有著可愛臉龐但又酷的山P
山P!」

山Ｐが亮ちゃんを歌う
「ギターかきならす
毒舌だけど実は親切
気付けば人生の２分の１を共に過ごした
亮ちゃん！」

山P是介紹亮醬
「彈著吉他
看似毒舌實則親切
不知不覺一半人生都跟他一起渡過了
亮醬！」





對不起.............
很自我中心亂翻的...............
我爽快就好。
啊哈哈哈哈哈 我是個日文初級二都還讀不完的人.....