佐藤健專屬周邊手機吊飾
喵~~我看到這個比看到ARASHI的場刊還激動....
以下轉載自Takeru的網誌,因為我日文的翻譯完全出自對Takeru chan的愛
所以有偏差...有翻錯也是正常的..(咦?!!)
2008-10-08 23:59:20
還有3天☆
告知♪
從今天開始在Amuse網站,佐藤健、秋季NEW周邊開始發售。
詳情請到
http://shop.amuse.co.jp/asmart/
かわゆし。(我不會翻)
那~~麼大家。
離『Bloody Monday』上檔日還有3天。時間越來越近了。
ドキドキハラハラワクワク。(七上八下飄飄然地歡欣雀躍)
2008-10-21 00:58:13
フレパ楽しすぎる。
(在東京友好樂園玩得太開心)
射中了たわし喲~(這個要自己看節目才知道是啥東西了...)
呀ー呀ー
非常謝謝各位觀眾的加油。
托您的福才能在節目上大展身手。(這裡根本看不懂...亂翻)
呀ー
超厲害的啊~。
呀ー。
呀ー。
真的很抱歉。
請求您
請怎樣也讓我再去一次東京友好樂園可以嗎?
園長~
我會很投入地玩
下一次會在射飛鏢更努力
請無論如何~
請怎樣也讓我再有一次血恥的機會~
拜托你了~
『関口宏の東京フレンドパークⅡ』收。
無論如何,拜托了。
2008-10-22 23:17:47
MEN'S NON-NOのときの。
平常是不會穿這樣感覺的二手衣的吶ー。
不過這樣穿也蠻可愛的吶ー。
今天作了採訪,晚上為了明年要發售的寫真集的照片作文字的解說跟訪談。
寫真集很讚喲。
很期待完成的那一刻。
總之想要快點看到。
是明年的1月11日捏。
像麒麟一般地等候著,拜託您了。 (キリン的待ちでお願いします。)
留言列表