uno說...
▽ 版頭說明:2014 秋 京都 大原野社社


心情很糟
但還好有三小本陪我 專心在翻譯上 心情好多了

1月號的Duet實在太優秀
因為每個人都好可愛 尤其是亮醬啊!!!!
抱著那隻熊熊 吼 就覺得好溫暖好可愛
而且訪談的亮醬有神經接錯條的感覺
一直讓小手無言...哎喲 太可愛!!!

節錄小翻譯
主題:聖誕夜的秘密Party HOLY★DATE
:想要的Xmas過法,下雪夜,女友的手放在我的口袋取暖。
    一起遠眺夜景,手牽著。不管何時都是感到同樣的溫度
    像這樣romantic的情境就好了(認真貌)
:笨蛋啊你(アホやな)


(((中略)))


:我到現在還相信有聖誕老人、手越你呢?
:耶?當、當然相信囉、還很尊敬喲。每年都特地從芬蘭來,很了不起的人的說。
  不過、過了中學三年級後,就再也看不到了。
:真好耶、我中學一年級的時候是最後一次(看到)。
:…。
:不過、沒關係。聖誕老人給的禮物通通都還留在我的心裡!
:…。


好吧,不認識他們的人就覺得這對談很普通
如果認識他們的人就知道這對話真的很好笑
第一次是亮醬吐嘈小手;後來是亮醬二度讓小手無言
明明是亮さま,爺字輩的
怎麼會有可愛到壞掉的感覺...太可愛
但我覺得那一定是亮醬在亂回答 XDDDDD



Flora 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

發生了很多事
當然有好有壞 個人覺得壞事比較多一些

周四晚上完課很高興地跑去買了盒KATE的新眼影
回家路上還看到星星點點
心情很好,沒想到台北市的天空能看到這麼清楚的星星
一回到家,就被告知說冰箱掛點...冏rz
而且室友沒有要修的意願了
當然、那個爛房東也沒要修理!!!!!

我正在跟小明抱怨說禮拜三繳了洗衣機修理的錢
禮拜四冰箱又壞掉 心情整理非常不好了
突然 網路線又斷線
我馬上抓起手機就跟小明"哭訴"
沒錯,真的是哭訴,因為這麼多委屈講乎枕頭知實在沒用

二分鐘前給房東打了電話
就說她不會出修理的錢
"東西壞了我沒有義務要修理"
嗯~~~很好啊~~~什麼鬼
"恩 好 那我會自己出修理的錢 拜拜"
馬上掛了電話。
剛剛看了合約書,看到她加了"附約"
寫了說電器什麼壞掉要自行修理,媽的,啃!!
那時候哪隻眼睛壞掉,怎麼都沒看到這條
掉進了陷阱啊啊啊啊!!!

現在兩個月押金在她那兒,
要馬上搬走也不行...啊啊啊 一萬四啊!!!!
心情又變糟了
唉呀呀呀...........為什麼我會遇到這麼爛又不負責任的房東?!

呼....................
哈....................
要搬走要幫她找下任房客,啃,這種房子我沒臉介紹
我是叫人跳進火坑啊 會造業的
越想越頭痛...不想了。

明天要繼續把冰箱的食物啃光...= =

Flora 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自從上次買了12月號的popolo之後...
覺得這一刊越來越好看耶 比Myojo還好看的感覺
當然 三小本也很優秀啦!!!

08年1月號
有個特集作了07年以來的回顧 月刊BEST3
媽啊 2月號的主題是「裸の男」
所以出現了......


07年2月号 ポポロ

有没有很吸引人...
有沒有!!!!!!
好 吸一下口水 也吸一口氣......去找一下還有沒有更清楚的圖。

Flora 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上周周末發生了淹水事件之後
本周連續兩天無法用浴室洗澡 因為要把浴缸打掉
啊 洗衣機還是壞掉的狀態…

隨性地決定
回家洗澡好了
雖然沒什麼錢了
但相信回家可以拿到很多糧食的 XDDD
隨性地決定 下班就回家吧!!!!

家裡有熱呼呼水又強的熱水可洗啊
嗚哇 好期待 :D

Flora 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 糟...
我要在我記憶力全部喪失以前快寫下來
我.夢.到.亮.醬.了!

這是個很奇妙的夢
我好像是跟他同班的人
可是前面又好像我是上去MS的藝人←果然是夢
然後這是我第一次遇到他
不過只是彼此點個頭打招呼而已

然後再過來的場景是出現在教室
他靜靜地坐在後排的位子
旁邊我很清楚地記得有HINA...
應該是小八們其他成員吧

剛好亮醬的坐位前面沒人
我就移動到他坐位前面想要問他問題
我好像問了他在節目開始前他都會做什麼
夢裡的亮是很優雅而且不多話的
大概就是JANI勉那個靜靜地坐著的小亮那樣
(也可以想成是台控場刊裡那樣...深情款亮就是了)
他反問:那妳會做什麼呢?
夢裡的我只記得我不敢直視他的眼睛
只知道本人的眼睛真的是小小的下垂這樣←啊就在夢裡了 還"本人"咧...
只敢看他鼻子以下部分 脣一張一合的...
哎喲 怎麼這麼好看的脣呀 >////

我正在回他話的同時
就看到坐在亮醬正後方的老師(居然是口譯老師)用犀利的眼神朝我直射
媽啊 上課了耶
我只好趕緊回到我自己的坐位
然後.......夢就結束了。

醒過來是早上八點四十分。

雖然這個夢沒什麼香豔刺激的情節
但還是覺得好幸福喔~~
亮醬跟我說話耶...雖然是在夢裡 冏rz
但這個夢一掃我ブルーMonday的情緒啊..

【白日夢好方法】(誤)
1.睡前看很多你的目標物(我好像看了很多亮chan照片)
2.把鬧鐘訂早一到二個小時
3.鬧鐘響了再窩回去睡
4.回去睡的這二個小時做無意義的白日夢機率會高出很多
5.睡過頭的風險極大!!!切記!!!!

Flora 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

好吧 還是有好事
周五跟芝芝小聚了一下
周六去唱了下歌 雖然是個旁邊有人抽菸我無力阻止的環境

周五時間一到就直奔往車站去買NEWS的專輯跟單曲
啊奇怪咧 很久沒這樣了...
還會怕買不到...T____T
果然 我到的時候 光南的專輯初回已經沒有了..
雖然說大眾也有得買 而且價錢也一樣 但為了DM
我買了普通版.......呃....我現在想要32P的寫真內頁了....

買好了專輯跟單曲後又衝到K Mall拿我的嵐手燈
嵐手燈疑似有被用過這樣...
算了 有買到就好
一顆心 還會有七彩光呢!比NEWS的綠手燈好多了
可是演唱會的一片綠光還是比較統一 讓人感動捏

拿好這幾樣東西後去找芝芝看五割引
還好...時間還來得及
而且也看到很久沒看到的小雨學弟
這小孩...跟亮chan一樣是紙片人...
很恐怖...但我很愛...哈哈哈...
不過就長相來說 還是阿勳(?)的朋友比較美
還穿那種學院風外套 整個就是學院貴公子的氣質啊
好吧 我很卒仔 只敢一直偷看偷看這樣..XDD



麵條人丁小雨..............唉.............我是兩倍大的臉這樣..........\__/#

五割引是第三團 所以在這之前就一直亂聊天這樣
還在那裡開了Popolo給芝芝看
在台大醫學院大廳翻偶像雜誌很歹勢耶 >//// 不過也看到很久沒見的學妹 她還是一樣很可愛耶!!!

終於五割引上場了
一開始就是TOKIO的宙船咧 科...不錯喔...
然後就是B'z的歌,不知名老歌,I FOR YOU,內山姑娘要出嫁。
好吧 我最喜歡的就是最後一首
因為歌詞亂改有好笑
小雨一直偷笑有可愛
就像我看的那些傑尼斯孩子一樣 偷笑的都好可愛 >///
表演結束 團的人要一群去吃飯
我跟芝芝就先離開了 後來在捷運站跟芝芝聊了很久 聊感情 聊未來 聊個性
很久沒這麼聊了 感覺很好呢!!



周六....Disaster結束後
晚上十點二十分左右 我接到西西莉里小姐的來電
找唱歌 因為早上的一肚子的鳥氣 所以我趕緊梳洗了就要出門唱歌
我說 我真的不是個跟唱歌很熟的咖
找了歌本找很久找不太到唱歌這樣...XDD
還好 後來都有找到喜歡的歌唱...

半夜兩點回到家
應該要好好去睡了吧..
讓我找到可愛的亮chan shop照
興奮了一下 結果四點才睡吧 呵哈哈


06年Solo Con上的淚光閃閃亮chan!!!

乖 孩子別哭!!姊姊愛你喔~~~

Flora 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

周六...災難的一天。
讓我想要在世界中心大聲呼喊"幹"
怎麼會這麼倒楣還只能自我解嘲...冏rz

周六早上九點半我被二房東的電話吵醒
叫我去看一下是不是風水石(流動的水裝置)水流出來
因為她說一樓的人在說一樓天花板漏水
我出去一看 傻了 從廚房到客廳都淹水
公共管線堵住 整棟樓廚房洗手檯的廢水都從廚房的排水口滿出來
也就是說 地版的廢水都是髒水、油水
管線裡的水下不去,回流 從二樓滿出來

水浮了油 還有大蒜片 麵條...冏rz
我跟室友一起整理倒了二三十筒水出去吧
隨著一筒一筒的水倒出去
慢慢地看到排水孔的水沒有了
很高興 很高興的心情 但!!!!
蹲在排水孔前的我感受到它又開始蠢蠢欲動
「噗波噗波」
水.又.湧.出.來.了

是的,時值11點近中餐時刻
湧出來的水是白色的水
「科...哪戶人家在洗米了耶...」
只能自我解嘲...>''
最後是弄好了啦。
吃完飯完等待水電的時刻
我頭開始痛 因為赤腳在水裡走來走去
對感冒還沒好的我聽說不太好
我就跑去睡了...
起來的時候已經疏通好
二房東也開始在收拾她的東西

整個的感覺 [[[[幹]]]]
這是個看似比士林的房子好 但實際上爛好幾倍的房子

對了
前兩天冰箱發出怪聲 應該快掛了
然後昨天洗衣機洗了三個小時還是沒有辦法自己脫水
嗯..........都壞掉了......
disaster...= =
看到房東跟二房東的態度
討論的結果是要三人自己付錢修了...
媽的 很爛的房東&二房東

嗚...士林房東聽到我們排風機壞掉
騎摩托車從桃園來換耶!!!!!!
現在的是怎樣...吼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Flora 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

因為感冒了 所以做什麼事都很懶
雖然感冒了 怎麼但周一到周四行程都很滿
這又是怎麼回事了...@@

周一 我失憶了
我去哪兒了呢?我真的想不起來...
咦呀........

周二 去了台北車站要拿我的嵐手燈
順便拿鞋子給如慧再隨緣地訂單曲
可惜朋友沒帶手燈
但跟如慧一起吃了飯 也聊了天呢。
北車附近的東西便宜耶 只是要小心地雷店就是了
兩個人晃到佳佳 我開始跟如慧介紹NEWS的團員
剛好那天Myojo跟Popolo的08年1月號航版到了
(2008年了...怎麼這麼快....)
就在書架前指指點點這叫誰哪是誰這樣..XDDD
討論很久 什麼都沒買
我決定要吃個飯再決定要不要訂專輯單曲

吃完飯
晃回來....
很好 漢口佳佳的專輯居然預約額滿
有沒有這麼誇張 沒關係 我很free的 再晃到光南
很好 專輯不給預訂
因為沒有緣分 所以我打算禮拜五當天再說

就這麼晃啊晃的 也快九點了
如慧還陪我等18號公車
坐上車 想著應該待會兒就會繞回去忠孝了
繞著繞著...嗯 西門町?嗯?萬華分局?嗯?華西街?
咦.........是不是快往台北縣去了?
趕緊問公車司機還會不會回頭往六張犁...
司機趕緊"趕我下車" 連車錢也不讓我刷了
「快下車 去對面坐」
只能說...這司機人真的太好 (感心)

周三 也就是昨天
下班直奔101拿帳單給表姊
就到NYNY去找100元耳環了 也逛了PLAZA跟Marks&Spencer
NYNY很難逛 會找不到手扶梯
NYNY很好逛 其實很多390元的飾品耶 3件1000元這樣
還可以試戴到爽 連發票都有
PLAZA給我的感想就是:貴!貴!貴!
圍巾是made in italia沒錯啦 但看起真的很像是路邊290的
他標價2900
尼龍材質的便當包,不好意思 我真的覺得他是便當包
因為size跟形容跟小學生帶便當上課那種很像
五金行頂多100元吧...made in france便當包1400
再來說說Marks&Spencer好了
一看就覺得........嘩 這是熟女的世界
試穿了幾件針織 小姐的服務很好
是傳聞中的有點黏又不會太黏
不過因為昨天沒客人 所以是有點黏佔多一點點
考慮考慮再考慮 本來要買一件V領針織了
還是放棄了 路邊攤有200元一件的
沒買衣服 倒是買了餅乾2條

又走去信三幫爸拿剪刀護套
還好小姐沒為難我 很快就拿了兩個給我
服務真好 我應該是沒帶發票出門 後來才想到
然後就想到KANSAS有牛仔褲特賣
都9點15分了,趕緊殺到A8去
還好 真的有 試了幾件
買了一件Wragner的深黑色瘦金體
而且還可以跟一位小姐湊2件1500元
所以一件才買了750元啊...←明明就沒錢了啊...
10點整 打烊 回家

回家應該要讓我這個病人休息了吧?
沒...我回家也不知道在忙什麼
11點多去煮飯 12點半進來給小明上傑尼斯課上到1點半
說了傑尼斯事務所的美麗與殘酷
說了現在這些小孩是怎麼熬過來這些年的起起落落
說了沒出道硬被留下的伙伴有多麼讓我心酸
然後就一點半了....
我應該睡了對不?
我也不知道為什麼又在PTT上摸到快3點才睡覺 T_________T

睡覺前想著明天要早起洗澡 分裝午餐
但、又讓我賴床到了8點40分才火速衝去洗澡還加洗頭喔
嘖啊...太恐怖了。
今天也大遲到這樣..XDDDDDD
奇怪 我怎麼還沒被fire....= =

然後今天、周四
晚上要先去公館改褲子 再去天母跟高品聚餐
嗯 很遠 很遠 很遠
我只是要棕線轉藍線轉紅線再出站搭公車而已
まぁ~~~
還是要去 畢竟高品是為我而上來的呢...

周五........
聽說我要去聽演唱會
怎麼這麼忙啊我。。。。。


Flora 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

感冒了 托我哥的福
回到台北又濕又冷...嗚啊~~~
這不是人待的城市啊

周六晚上掃Duet的圖
因為scanner實在太老舊 所以速度只能用龜來形容
呼.........
這麼一弄就弄到快三點
然後我哥一點多睡
(我在我哥房間用電腦)
睡覺的時候他開了電扇幫助室內空氣流動
但機車的是...
電扇往我這兒吹...=3

吹了10分鐘後
我...就開始哈啾加流鼻水
爬回自己的房間睡覺時
忘了床頭的窗戶要關小
今天早上風就這麼又呼呼地吹著我的頭

下午又很不怕死地只穿了短袖加背心就出門
.........

晚上上火車就...
就很有感覺了.....
頭昏、鼻水、眼澀、喉頭癢

現在也還是running nose狀態
好難過啊...*____*

Flora 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

【中途感想】
看到小大跟nino的peace sign
還是會很感動 他們真的很努力在回應著歌迷們

去年的ARASHI台控
都過了一年多了 演唱會所謂的FIRST CONCERT
什麼時候才會有SECOND CONCERT呢?
看著DVD裡有好棒的巨蛋Concert 好恐怖滿滿的都是人
不過我還是覺得台北小巨蛋的近距離真的很幸福啊!!!
那時候他們的盡全力根本就是要壞掉了的興奮感
嗚...再來開SECOND控吧!!

AAA+的曲目跟台控的差不了多少
但從一開始翔用比平常還高的pitch唱rap就知道
「他.很.HIGH~~」
是啊 五萬五千人吶
(歹勢啊...一直以為是4.5萬人,整整少了1萬人 ||||)
終於 終於 ARASHI也能在巨蛋開演唱會了啊
在迎向八周年的的時刻 終於 他們站上了巨蛋的舞台

不過現在的後輩們...
卡通團一出道就是巨蛋控、年底的Hey!Say!JUMP也是巨蛋控
對嵐來說...會是什麼樣的感覺呢?
關八的小朋友們也是 熬了很久很久
從坐不滿的松竹座
終於在今年夏天 他們也站上了5萬5千人的巨蛋
那種感動是比歌迷還要再更感動的吧

昨晚隨便翻了2003年的雜誌來看
雜誌其實很現實的 誰紅誰不紅一看就知道
翻到Jr. Corner...
山下智久 3 pages
生田斗真 2 pages
錦戶亮 1 page
HINA,BARU,YOKO 1 page
整個就是很擠啊...但排版就是這樣
一個人可以有三頁、三個人只能擠一頁
還好 還好 這些孩子現在都有自己的一片天了。
呃...生田至少舞台劇很紅很紅...
雖然自己覺得不可能有機會出道了...(嘆)

呼.........要收拾一下心情
快樂點!!!!
晚上還要繼續看DVD哩 喔耶!!!!
而且DVD看完還可以原價賣掉...
太開心了...XDDD

Flora 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()