除了有伸縮自如的Kurara之外
還有在Shock超殺像個男公關的Kurara
但實際上在節目裡又很可愛又天然的Kurara喔

這是20071218的むちゃ∞プリ...
因為來賓懷念小學午餐，就完成了她的心願
然後關八們也可以一起吃



喝了第一口之後
其實大部分的時候Kurara都是說好吃啦...XDDDD



然後....................
Kurara就很自然地找了個角落品賞他的小學生午餐去了....



是的...就這麼很自然地蹲著
而且地上好像還有一盤，但是，被工作人員看到了，就....



嗯，去那邊坐著吃也好，把盤子款款A...
移過去吃



非常非常自然地就這樣吃著
把麵包沾南瓜濃湯啦，吃麵包啦。動作非常地輕巧熟練。



這裡大概少放了14張...
Maru跟亮chan從畫面左側移到右側的過程Kurara都非~~~~~~~常專心地在吃著
是說，亮醬雖然作這個外景，但他好像只有喝到一口吧
然後要很盡責地拿著rundown在介紹...
所以坐在後面很專心吃的Kurara真的很幸福啊....



是的....
現在坐著的人只有來賓跟Kurara兩個...雖然信五也是棒著湯，但他好像都沒坐下來過
不過坐在後面的Kurara真的是天然到好可愛
感覺是，他在看前面的人在主持，他是觀眾這樣...>
怎麼辦，我對這樣少根筋的越來越沒抵抗力...
Kurara真的太可愛了......



我很少很少做這樣的截圖Repo
但這集的Kurara太可愛了..XDDD

比對一下。這是Shock場刊裡的牛郎Kurara...


Order...給我來一座香檳塔給這個紅牌啊。 (爆)

是的，我要來寫Arashi的部分了
嗯呀...還是有不錯笑的地方嘛 哈哈
這幾個天然的傢伙 果然我對天然沒抵抗力

We's Got Mail!
愛的回信時間。

大野智
Q.聽到Hey!Say!JUMP裡的知念侑李說了當作目標的前輩是「大野智君!」，作為大野飯的我非常地高興。被選為努力的目標，大野君你的想法是？
A.很困擾(笑)。這樣的…那個，把我當作目標真的好嗎？在東京巨蛋的時候，在休息室的時候有來打招呼，怎麼說，感覺氣不太投機。因為，光只是站著就過份可愛了，讓我覺得不知道該怎麼辦才好(笑)。知念君如果想說的話，對於我，如果變得討厭了的話，請直接說「討厭」喲！

Q.每年都會去看演唱會，但卻一次也沒接過Ochan的簽名板，可以告訴我是怎麼決定要投簽名板的嗎？
A.這一次夏控在橫濱ARENA的時候，有直接丟給知念君去接，但基本上是會朝著四面八方平均地去丟的。所以說，是運氣吧？(丟到關係者席這件事有被二宮念過)因為大家都是來看演唱會的人呀。如果想要製造一些慌亂的話，會一個一個地丟飛吻的喲(笑)。

二宮和也
Q.在Jr.名鑑裡曾寫過尊敬的前輩是"大野智君"，那現在還是一樣地尊敬嗎？
A.真的有寫過嗎？不會耶，現在沒有尊敬他了說，那時說的話全都忘記了(笑)。那時候的我個人呢，對於他是全然尊敬的吧。然後到現在咧，對他也全然尊敬的。(詭笑)

松本潤
Q.最近在休假的時候做了什麼呢？有做房間打掃還是整理嗎？
A.如果有時間的話會去騎騎馬，普通地去見見朋友…。不久前，跟錦戶(亮)見了面，也一起吃飯喲。那時候，二個人一起看了『クロ－ズZERO』…。那傢伙，一毛錢都沒帶，全部都是我出錢的捏。而且連回家的計程車錢也都是代墊的(笑)。那房間收拾整理的話，想收拾，但沒收拾。

櫻井翔 ←這個人回答的名信片跟內容都很不好玩耶...~.~
Q.翔君都是怎麼排遣壓力的呢？請一定要告訴我。
A.基本上不會有背負壓力的時候。跟朋友一起發了瘋了地玩，自然壓力就消息了，嘛，發了瘋地玩的時候會飛掉的記憶也很多就是了(笑)。

相葉雅紀
Q.之前去了韓國Home Stay，本來就知道嵐在韓國很有人氣，但卻是聽到嵐是"搞笑偶像"。對於這樣的"搞笑偶像"，請說一下你的想法。
A.へぇ，是這樣的嗎！？嘛，這樣說也沒錯，但又不是怎麼合捏(笑)。不過呀，唱歌以外的活動能被韓國那邊的飯知道，每個人每個人的特性都知道得清楚，是很高興的一件事呢。不過，對於搞笑藝人這件事是有點驚訝啦。這件事除了聽到的人以外旁邊應該沒人聽到了吧？(笑)



恩......結果最好笑的在大野智那裡...
翔少都回答一些比較嚴肅的問題捏..真是的。

我決定把當男友特典全放出來
從回答就看得出來誰甜言蜜語，誰整個就是老人←喂，太直接
那........以下。

Q.讓我當妳的男友，會有這樣的特典！
澀谷昴
有休假的時候，絕對會空出來一天跟女朋友一起過。大概就是很普通地一起去原宿之類的地方。然後就是不為人見的溫柔對待!?(笑)其實一直都因為害羞而不太出門的，但為了妳我會努力。

錦戶亮
會把妳當公主一樣捧著。我啊，可是非常溫柔體貼的喔，超級！然後會盡全力讓妳開心，很噁心的郵件也會發。「如果說發生了什麼事的話，也許會比超人慢一點點，但會用最快的速度到妳身邊」之類的(笑)。

丸山隆平
女友如果有什麼願望的話，會想說儘可能地完成。如果說收到郵件的話會非常的開心，會馬上地回信!!啊，如果我拿到駕照的話，女友能得到專屬副駕駛座這樣的特典!!

安田章大
會非常溫柔唷～真的。給予百分百的甜蜜。比起嬌縱比較喜歡撒嬌。還有就是我們的手會緊緊不放開。我很喜歡牽著手，所以會想要說「緊緊牽著吧」。

大倉忠義
沒有什麼特典可以給吶～。我不是個聰明的人，也不歡喜歡談情說愛(いちゃいちゃ)…。不過，像是「我要出門了」跟「我回到家了」這樣的郵件我是一定會發的。還有啊，會跟女友一起去吃好吃的料理！

村上信五
普通人的生活吶。我其實是個很普通的人。像之前也是搭山手線要去做文化放送的的節目。在超市就會想說"高麗菜現在好貴呀～"。所以當我的女友，也是要能手牽著散步一起去買東西的會比較合得來唷。

橫山裕
男朋友會上電視唷(笑)。這不是個很棒的特典嗎？應該說，這不是普通就會有的事吧。還有什麼咧…。跟我一起去吃飯的話，時常會有輸了要請客這樣的事(笑)。




看得出來，看得出來吧...
有的人就是滿嘴甜言蜜語(黃戰士)；有的人就是樸實誠懇，但還會記掛著吃飯(綠戰士)；有的人就是會唱出いっぱい いっぱい おっぱい いっぱい這樣的歌詞，而且還小氣地要人家請(黑戰士)。但男友會上電視這特典好像還不錯，哈哈，但如果可以比較喜歡自己拍專屬的寝おき...(羞)

冷冷的下午，一個人在家翻戀愛QA
突然覺得好可憐...T____T
那個誰要不要明天來去看一下電影啊....(呼喚)

關八的戀愛Real Q&A
初吻的回憶...
就快要是Romantic的聖誕了。說到聖誕節就想到"戀愛"!!
那麼，就來聽聽關八們說了很多關於戀愛的想法吧(心)


以下是完全不想查字典用猜的翻譯，會有全錯的情形，啊~~不管了。

亮醬Part
Q01
有了喜歡的女生之後，先會？
A01
如果喜歡了上的，我一向都會目覺追著她跑耶。不過如果沒要到電話號碼的話，我想單戀大概也結束了。不過如果是我真心喜歡的女生的話，她也是會喜歡上我的捏(笑)。
Q02
怎樣算花心？
A02
我的話有了「不要」這樣想法就是了(笑)。我呀，是不會直接說「不要」這樣的。如果要去吃飯的時候說了不要的話。是可以忍著，但好心情也沒了。就會想說「那我就去吃了喲」。
Q03請告訴我們失戀的回憶
A03
要說失戀話題啊，嘛～，可以啊。因為我有很多很多這樣的回憶(笑)。要療傷的話，除了時間沒有別的了。不管失戀幾次時間都不一樣。跟誰說，說了什麼都覺得不喜歡。很快地就去找新的對象這樣我很討厭。
Q04讓我當你男朋友的話，會有以下特典。
A04
會妳把像個公主一樣捧著。我啊。超溫柔體貼的喲。超級！而且，會很努力地讓你笑，也會發很噁心的郵件。「如果發生了什麼事的話。雖然會比超人慢一點點，但會盡最快的速度去」之類的(笑)。
Q05初吻的回憶？
A05
不知道，不記得啦。我呢，幼稚園的時候，很普通地這樣「啾」了(笑)。我那時候好像也摸了屁股吧(笑)。在午睡的時候，摸了睡在隔壁的洋子醬的屁股吶～。
Q06只有這個一定要有，女朋友的條件是？
A06
可以做料理之類的話很好呀。不過，如果是喜歡的的話，想要能夠被說「喜歡！」。我是超～會直接說出心意的。想到很喜歡的瞬間就說「喜歡！」，看到覺得可愛的時候就會說「可愛～」這樣。
Q07跟女朋友在一起想要做什麼？
A07
做什麼都可以。大概只要在一起就可以喲。我老爸也是這樣喲。媽媽現在沒在工作了。每年生日都會送跟歲數一樣的玫瑰給老媽。我看了這樣的情境，想說這招也太普通了吧。
Q08對於聖誕禮物的回憶？
A08
我啊從來沒從女友手上拿到過聖誕禮物捏。為什麼咧，每次耶(笑)。啊，有過一次啦。有被送過配件。但是先說了「這還蠻可愛的嘛」，兩個人的時候就把那個配件給我了。
Q09可愛的任性跟不能接受的任性是？
A09
從女友口中說話的話，都不會覺得是任性。如果會覺得是任性的話，那就是不夠喜歡對方不是嗎？喜歡的話，我想就要把她的全部都都一併接受。有這樣的器量的話，怎樣的願望都要幫她達成。
Q10對你來說是束縛的型是？
A10
想要被綁住但會忍住。因為是女朋友嘛，有點鬱悶。是把我綁住也沒關係。就是說，有點想被綁住。因為，完全都不綁住的時候會覺得寂寞呀。就好像是不喜歡我了的感覺。
Q11有男女之間的友情嗎？
A11
我覺得有喔。我的話是有女性的朋友喲。不過，跟男生的朋友是可以每天這樣一起玩的，但女生朋友的話大概就是一年吃一次飯，大概是這樣。因為，跟男生的朋友在一起的話絕對是比較好玩的呀。

本來白天就想更新了，無奈一堆公事啊...
好啦 翻好了，雖然很多都是自己猜意思的...XDDD
那，我發現這期很多(笑)耶...嗯 那天亮醬應該很開心吧 哈。


Wink Up 2008年2月號 關八部分

【最近覺得很棒的風景】
【最近的遠行】
【最近要好的朋友】
【最近的美食】
【最近的Fashion】
這個月是關八要來報告他們大小事近況。

【最近覺得很棒的風景】
 最近沒去哪裡吶。但之前啊…巡迴去了福島的風景，還記得很清楚喔。旅館的附近有山，到了晚上我跟YASU還有大倉三個人就去爬山了。在黑暗中，只能用手機來照明登山。一直爬到可以看到天空的地方，就在兩裡三個人呈三角形頭對頭地躺了下來看夜空。等待流星。「看到了！？」「看到看到了！那你有看到！？」就這樣三個人情緒很high(笑)。那夜空很棒啊！

【最近的遠行】
 『むちゃ∞プリ！』的外景去了山梨縣引田天功先生的家。那裡廣闊豪華到可以說「這裡是放衣服的房間」(笑)。這個節目都會有很多不一樣的來賓來，很好玩。最有印象的就是槙原敬之先生了。他用Acappela唱歌的感動是會起雞皮鴿瘩的。那個時候，YASU還感動到哭吧。但其實到一半的時候大倉也有哭了說，不過都是說YASU哭而已(笑)。不過說「請為我們來一曲」的，也確實是YASU就是了。因為這樣他要負責感動啊，那傢伙(笑)。(從YASU哭開始我都是亂翻的...XDDD)

【最近要好的朋友】
 最近跟朋友A君很要好喔。說是A君，Not赤西(笑)。那小子正忙著拍戲吧。這個A君是圈外人，2年前在東京認識的朋友。我的話，工作結束後就會想要給誰打個電話…大概會是我慣有的模式。但為了愛面子不會用「明天，來去○○吧」這樣說。一定都是用「現在在幹嘛？」來作開頭。如果沒有人要做什麼也沒關係。我也可以直接回家。然後，就在家裡彈吉他。啊，我最要好的朋友沒說到。Macchi君。Not町君君(笑)。是彈吉他的Macchi君(笑)。跟他在一起的時候最久喔。

【最近的美食】
 剛剛有點的，攝影棚的蛋包飯。「不是淋牛肉醬汁而是蕃茄醬，不加洋蔥跟蘿蔔，但要撒很多胡椒」這樣點了餐。攝影棚的人只能苦笑接受，拿走的時候還說我是「點了任性蛋包飯的人」(笑)。我是個偏食的人捏。喜歡跟討厭的東西都很多，還蠻不好的吧。不過說是說，不會吃的還是不會吃(笑)！

【最近的Fashion】
 喜歡的東西一堆人都有，所以最近都穿一樣的衣服吶。全身黑只有配件不一樣…大概是這種感覺。上半身就是T恤跟背心大衣外套，黑色皮革騎士外套，下半身就是黑色牛仔褲配黑靴。啊，不過最近是紅白綠，這樣比較有聖誕節的歡樂感。


跟內文一直有(笑)不太符合的酷照..~.~

我愛年末，因為有很多特番
而且可以看到很多很好笑的節目
綜合來寫一下收看心得。

【FNS】
回溯太久了嗎？還好啦...倒是這個節目我沒全看完，只有看傑尼斯的部分。
這是一個有點嚴肅的節目，我覺得...而且主持人實在有點冷...(挫)
但這是一個很神奇可以看到台下的藝人都超冷靜在聽歌的節目，即使是weeeek這樣的曲子，
也還是只有少數幾個女藝人有跟著節拍在擺動。所以說這時候就可以感到傑尼斯的high勁了。
去年嗎？好像是在某90年代很紅團的歌的時候，Sho可是high的咧，成為了一個小歌迷了啊他。
今年吶...啊 沒什麼特別的感想耶。Love So Sweet很好聽，但松本潤唱走音..XDDD
weeeek的幾個孩子都很可愛，而且還有穿得正式了一點，很可愛。但是P的聲音飄飄的捏..|||
嗯...一個不太會讓我尖叫的節目。

【MS SP】
小手說的Johnny's Station，經過了幾個人的休息室披露後，讓我深深覺得...嗚啊 可以偷偷進入
休息室就好了...嗚，美少男跟美中年男來來去去耶。喔 好想好想看。
從一開場開始，十組傑尼斯的藝人，吼。真的很了不起。而且連Smap都有耶，MS真的是個很了不起的節目啊。
關八的幾個小朋友就是可愛，除了可愛還是可愛啊啊啊啊。從觀眾席中間突然出現是怎樣...
而且中途還有一個黑西裝歐吉桑伸手要給亮握（？）我一開始還以為那是保全之類的...(汗)
反正關八就是歡樂到不行的歡樂，在舞台上也是躺成一片。喔　太可愛了。

NEWS，我最注意的除了亮就是Massu了，這小朋友一直都很high，都笑到眼睛瞇起來這樣，
而且走位的時候還有不小心入鏡被Shige拉回去，喔　也太可愛了。。。
小手剪短髮也好可愛喔，越來越年輕，本來就很年輕，但越來越年輕，怎麼回事！！！
啊～亮醬的領節也很妙...XDDD　但意外的很好看呢。而且這次沒有人抓慶醬的頭髮了，還好還好。

嵐寶貝嗎？嗯...那大衣，很微妙，是想要弄出冬天的感覺吧。但有幾隻紙片人穿的size真的不太合。
松潤先生跟二宮先生真的太瘦。看，Sho醬把衣服撐得多好啊。啊～這次松潤也唱得不太穩...|||
發現年末都唱Love so sweet耶，果然是賣很好啊，從前年開始唱了耶，到今年也還在唱..XDDD

【The少年俱樂部　聖誕特集】
讚～～～就是讚～～～～
Now and forever好聽，回顧各片段都很讚。咦，我之前有寫過嗎？
而且有NEWS台控片段！！！！然後亮醬壞掉...吼　太可愛。
雖然亮醬說得話不能信，但聽到那些甜言蜜語還是很爽。←容易滿足
而且回到現場說的話也很可愛啊，又一次massu亂入...嗚呀。Massu怎麼這麼可愛！！！
太棒了不用寫太多，看就好了。

【SmapxSmap聖誕特集】
這集是我在線上看的，所以有定格很久，不過年度最爆笑真的讓我笑很久很久啊。
２９名的惡搞伽理略看二還三遍了，還是很好笑啊。但還是第一名的短褲絕讚。（大姆指）
「笑容。笑容。」都三十幾歲了，還要這樣出場，吼，難為他們了。但我真的看得很開心。XDDD
其他不太記得了...哈哈。

【關八　代打屋】
我在店裡看的，在客人還在結帳的同時，我在櫃台裡尖叫，搞得客人也很好奇我在看什麼。
是的，亮的部分讓我尖叫連連，一直一直一直尖叫！！！！！
我哥跟我哥的朋友都沒辦法理解為什麼我可以這麼high...
我只能說「因為我看得懂」，總不能說「我想要叫角野卓造放開那個男孩」(爆)
一開始到店裡選衣服，亮還幫她背背包耶，雖然是穿著西裝，但背著背包也很好看耶。
上了車，密室。啊...危險危險啊～～～～～
基本上，從對看十秒的地方，我就崩壞了。媽啊。亮醬的眼神太殺，不能直視。
在演唱會對到眼我會別開眼神吧...>//// 太恐怖....
最後...最後...
驚險的時刻，亮在想什麼我不知道，我只知道那時候電視前的女性同胞應該都跟我一樣想喊どんだけ吧...
最後，男道也很可愛呀。MARU整個壞掉，啊哈哈哈哈。對了，Maru扮小狗的時候意外像小田切讓耶...
怎麼會是穿上小狗裝後像Joe呢？奇怪奇怪了。反正大家就是一整個可愛就對了。

【傑尼斯跨控】
基本上，就是個大亂鬥。我好喜歡啊～～～～～
而且，而且，而且，生田斗真有秀出名字啊。單獨出場有秀出名字的除了他只有東山紀之，只是前輩多了華麗的邊框...
嗚 超感動的。大部分的時候，我是在哇哇哇地亂叫啦，其實。
ARASHI擔任司會耶，聽得出來sho的情緒高漲，key很高喔...XDDDD
但其他人也還不賴啦。組曲大mix的時候，誰跟誰站在一起真的很好玩。
Nino一直凸山p的臉，這是因為stand up的情誼嗎？亮松潤很麻吉地摟在一起，這什麼時候搭上的???(疑)
長瀨跟光一一直都是大親友，這知道的。因為TorajiHaiji在一起的國分跟剛。因為木更津在一起的bussan跟斑比。
還有互相唱對方的歌這裡，雖然這麼說很不好意思，但我真的很想說：光一跟Takki在唱Darling的時候有種喘不太過來的感覺???
有種中年人唱年輕人的歌的感覺..XDDDD
長瀨唱的一個人牙刷讓赤西接下去唱，現場清楚地響起呼聲，喔吼，赤西真的很夯啊。
青春amigo...太美好的畫面。山P龜再加上赤西亮。嘖嘖嘖。太美好了。
山P的大親友，赤西；因為拍戲變得很熟的山P跟龜。一直都跟山P熟識的亮醬。二個月前亮生日的時候赤西P也都在喔。
太美好的還有也一起演唱的Toma啊，是跟P一起唱啊。
然後我要亂跳到年男部分了，那衣服真的很好看耶。亮醬赤西慶醬YasuToma都是年男捏。然後我是年女...(羞)
很高興是有參與到他們的輝煌時刻，發燒組曲我很多都有CD...←大花錢的小時候啊...
總之..........
是個很好看的節目。。。


就這麼樣地。結束了2007。迎向2008了喔!!!!

Duet 2月號裡
小八的部分隨意瀏覽了一下，發現有兩個小朋友提到了體重耶
一樣都說了變重了就是。雖然反應大不同。XDDDD

首先是Ryo chan的部分
他說他到他巡迴結束之後開始有作體重訓練，所以有增重了三到四公斤，雖然最近沒去了，但是還是有在增加，他自己也覺得有不可思議到。他說他自己是沒什麼察覺啦，但跟之前的舊照片比起來的話，有感覺到肌肉有長出來了。(喔......這就是出浴照那強健的手臂的原因嗎？)


12/23發售之Shop照。


再來是Kurara的部分
標題是寫著，嚴禁對自己太好之類的。是的，他說到對自己太好的事蹟之一就是在巡迴中胖了"5公斤"，從文句中看得出來他有想要加個括號(哭)這樣的心情。以為自己因為有演唱會所以可以吃多一點，然後就吃太多，所以就胖了。然後就說到巡迴各地的食物太好吃這樣。後來他察覺到有注意少吃，到終點站沖繩的時候已經降回來了。(喔...這就是偶像啊，伸縮自如的~~~Kurara~~~)

咦啊，吃太多然後發胖，這不是某場的MC內容嗎？橫山那時候也有說到說他也是覺得因為有演唱會所以想說可以吃多一點，然後就不知覺吃太多，就...胖了。但橫山這次因為工作需要，所以在減肥，少吃加上演唱會，一個禮拜可以瘦下4公斤，這樣想想，他以前到底多吃了多少東西啊。(1公斤是7700大卡，所以4公斤是30800大卡...科...好恐怖...)

啊...橫山也有提到體重的事
【橫山裕2008年野望】連續劇結束了，所以發胖也沒關係了，要給他吃很多!!! (好不容易瘦了，別這麼搞了吧，你瘦了可是帥多了啊，雖然小圓的你也是可愛有喜感，但現在多是正宗傑尼斯啊。回想起47控DVD的花絮裡，那個在後台休息室作體操的你，還挺著一顆小肚肚，吼...真的很不偶像耶。別再胖回去了喔，乖。)

是的，以上就是本期Duet 2月號小八們的體重二三事。

去年在機場看到背著LV包的錦戶貴氣逼人
好吧 其實這些小孩們個個都吃好用的...= = 都是小公子吶
用的東西是平民小歌迷望塵莫及的啊...比起Marc Jacobs還是RUSS-K比較親民 T____T

Bidan 訪問

「不管是怎樣的事 都會有無限大的收獲！」

同時屬於關八與NEWS的錦戶亮，07年二個團體都有全國巡迴，連續地都一直在舞台上表演，LIVE滿開！

「07年每天都在學習。什麼事都能得到收獲，但是說真的，真的每天都在演唱會捏。08年，NEWS要首次站上東京巨蛋的舞台，我想這應該是跟EITO的巨蛋控是不一樣的。很期待」

他也告訴了我們在演唱會時自己創作的吉他作品。是個很愛音樂的男孩啊。「最近常常聽齊藤和義先生的歌。沒有多餘裝飾是它的魅力所在，我想他的才是真的ROCK 'N ROLL」

Fashion的部分，他也告訴了我們所愛。冬天的定番是騎士外套。

「這個冬天已經把超喜歡的Marc Jacobs的騎士外套買回來了。最近Single Riders出蠻多款大衣，靴子，毛帽，顔色則都是黑的。Monotone也很喜歡，還蠻適合的。希望成為的Style是Brad Pitt(笑)。電影『Fight Club』(鬥陣俱樂部)裡，他的造型我超呷意的。黑色的皮革外套，有受不了的男人味」你也有受不了的男人味(羞)

髮型的話他的有冒險的願望喲。「夏天的時候有弄過金髮，但還是黑髮比較適合我。現在，春天的話應該會讓它長長，燙個比較中性一點的也不賴。平頭還是長髮也還蠻想弄看看的捏」大哥，可以燙可以剪，但平頭太過份了...不要再讓中居說你是腳底板啊............不要平頭啊...拜托拜托。


喔 好帥好帥...我真的好喜歡那脣吶。CHU一個!!! >////

 下集來了
這裡有講到4個人一起去唱卡啦ok的事...
下集比較不好笑...XDDD

增田「說到唱卡啦ok，上次要錄歌唱節目之前，除了Shige跟錦戶兩個人以外，4個人一起去唱了捏」
小山「喔，是個很棒的開頭嘛！那我們來說說這件事！」
手越「慶醬，轉話轉得很好嘛」
小山「喔，那…那是，你這傢伙就算是稱讚也是用高高在上的姿態耶(笑)」
增田「因為是MC leader嘛，如果是我就轉不回來，就會說著自己的事吧」
手越「對啊對啊。不得不這樣啊。如果慶醬不在的話啊，我們談話應該會講不起來吧(原文：崩壞する)」
小山「啊～，夠了，已經快没耐心了！」
增田「但雖然這樣說啊，覺得小山真的是幫忙我們很多喲」
小山「う－－－－－－－－」
手越「慶醬，慶醬！」
小山「耶？」
手越「你的謝謝呢？」
小山「…………(沒帶感情地)謝謝」
手越「如果你能了解的話就好了」
小山「很煩人捏～(笑)！對了，剛剛是說4個人去唱卡啦ok嘛！P走最前面，喀地就進去店裡面了。櫃台的人還著實嚇了一跳吶(笑)。但最後啊，山P付錢。超帥氣的！更驚人的是Massu捏，可以吃了冰之後唱卡啦OK耶。這種傢伙我還是第一次看到」
增田「耶，有這麼不可思議嗎？這很普通會有的事啊」
手越「第一首歌，大家一起唱了GreeeeN的『愛之歌』捏」
小山「跟手越一起去唱卡啦Ok的話啊，他都會唱合聲喔，那感覺很好喲。然後手越啊，會先"啊～～～～～～～"的試麥克風的聲音，調整音量跟迴音再開始(笑)。然後手越先生會發出"Yoshi"來表示OK，這樣才是得到唱第一首歌的許可這樣(笑)」
手越「我跟誰去都會這樣，因為是音響桑啊(笑)」
增田「那天時間不太夠，只去了1個小時左右吧，但在『Utaban』正式錄影前有好好的發了聲捏」
小山「說到歌唱節目就想到『FNS歌謠祭』！那真的是超緊張的吶。坐我們旁邊的是寶塚的人，氣質很好，姿勢也超好的！只是轉個頭而己，也是讓人驚奇得覺得高雅」
手越「我是被慎原敬之先生的歌感動到。Makki，超可愛(心)不管是唱『テゴラジ』還是『もう恋なんてしない』，都超愛的！FNS有夠豪華的吶～。那種氣氛下，最棒的。一出場的時候，看到這麼多了不起的人…在那種狀況下，心情超好的！」
小山「我知道那種心情。NEWS雖然也是個團體，不僅僅是電視上看到的人，被很多藝人知道還是很高興捏。(←不知道怎麼翻)這次是唱『weeeek』嘛。是一首很開心的歌嘛。在螢幕上看到台下的藝人們也在跟著打節拍，超高興的捏」
增田「還有前輩們有聲援我們呀。那也很開心捏」
小山「對啊對啊，這次是Hey!Say!JUMP唱的時候，井之原君他在"Jumping for my dream~"的時候，"嘿嘿嘿！"這樣加了進來(笑)。我們出道那年也是，總之是受到很多的幫助」
增田「雖然聲音是聽得到，但其實眼前是看不太清楚的」
小山「下次大家再相會的話時應該是年底的『跨年控』了吧」
手越「那是一年一次的祭典的感覺，很歡樂說。然後就新年了，橫檳ARENA，東京巨蛋之後，熊本，德島，宮城的演唱會在等著呢」
增田「高興的事很多捏。之後要來看演唱會的各位，請感受當下的氣氛，一起同歡吧！」
小山「然後2008年，NEWS也請你們多多指教啦！」



嗚哇...
又來了...這次是小山對小手出手...←咦 好多手???


是說..........Massu你在旁邊在幹嘛?????
微妙....................

果然是在公司會翻的比較上手
順應著我的唯一讀者的需求，先翻了增慶手對談
是說 我自己也對他們的對談很感到興趣啦 哈哈 追記。

Wink Up 2月號 Combination NEWS

新年第一發的NEWS是三人對談！
演唱會的事，第一次的東京巨蛋公演的事，還有有趣的私事，一堆話題喔。
2008年也請大家期待NEWS喔！

小山「這本雜誌出的時候，大概是東京巨蛋控之前吧。能在東京巨蛋開con對我們來說是真的很高興」
增田「那是因為有很多人抽票才有的結果呢。真的很厲害喲」
小山「對啊對啊，才兩天而已大概就有11萬封的抽票申請。大概是想要看第一次生NEWS的人很多吧。...那個，手越先生。只是要吃眼前的壽司而已，不用這麼努力吧！」
手越「(把壽司卷塞進嘴之後)我有好好地在聽喲」
小山「是夢想的實現捏！巨蛋控...真的很高興呢！」
手越「對啊，以下也是相同感想！」
增田「喔，手越，說得好耶。那我的感想跟右邊的一樣(笑)！」
小山「等一下！這個不是對談嗎！說「說得好」，那是我一開始想的吧(笑)！」
手越「我啊，真的覺得慶醬很厲害喔。我們的MC不能不歸於他的說」
小山「如果是這麼想的話，那請再反省一下喲(笑)。今天的對談，不要變成全都是我在講，然後推測Massu都是寫著『以下相同』這樣…變得開始有點擔心了起來(笑)」
手越「別擔心！巨蛋控不是嗎？不過認真的說，一開始聽到的時候，是先有『Yosha』的心情，然後接著有了『沒問題』吧。因為場地很大，迴音什麼的不是會很厲害嗎？大概是日本最難搞的場地吧。但是在巨蛋，才能夠把歌迷們跟我們聚在一塊兒，還是很高興。然後就是要集合NEWS六個人的力量，不管怎樣的事都能做到，躍躍欲試地要接受考驗」
小山「嗯，完美。太過完美了，像是記者會的發表言論。這就是所謂的『手越先生節』(笑)」
手越「5年前的我只是踢足球的小伙子而已，但要站上東京巨蛋的舞台的日子來了…」
小山「(朝著增田)這個壽司不吃嗎？那我要吃了喔。最近如何？」
增田「是呀，我最近啊…(就這樣和小山兩個人對話了起來)」
手越「(繼續剛剛的話題)...就這樣，嘛，是有這樣子的狀況啦，能開巨蛋控真是奇跡啊！要珍惜這個奇跡的瞬間……」
小山「嗯，原來如此…是說，你是不是太多話了(笑)？」
手越「才沒有～，慶醬真的很厲害說。只有我們的話，MC的時候只有像我們這樣子的成員在的話，我絕對不要(笑)！」
增田「(情緒高漲地)開巨蛋控捏！」
小山「喔，這一次一口氣就到這裡了。大家都太喜歡方便了吧(笑)」(這裡好像是說大家都各自說各自的跳來跳去這樣)
增田「在巨蛋辦控的話，應該是很多人都是『想要看NEWS的演唱會吧』…這樣子真的是比什麼都還高興」
小山「真的，那還想要繼續說這個話題吶。不過來換一下，剛剛從工作人員那裡聽到，手越跟聖(KAT-TUN的田中聖)一起去唱卡啦OK了？唱了什麼歌啊？有唱KAT-TUN的歌嗎？」
手越「啊～，上一次有唱歌，這次沒唱」
小山「『NoNoNo!』沒唱嗎？」(應該是KAT-TUN新單曲『KEEP THE FAITH』中的歌詞之一)
手越「這次反而唱了很多NEWS的歌。唱了『weeeek』喲。上次去的時候，一起唱了『Real Face』。我那時候是唱赤西君的部分」
小山「那『Chi』的部分有作嗎？」
手越「啊～，沒作耶！」
小山「不是吧。我啊，超想要試試那個『Chi』的說～(笑)」
增田「到現在為止去唱過幾次了啊？」
手越「嗯。已經去三還四次了。聖君很好玩喲。坐在旁邊而已，突然會發『我愛你』的郵件來喲(笑)」
小手「手越跟聖一起出去玩的畫面，我完全想像不出來就是(笑)」
手越「是嗎？我上次還跟他兩個人唱了「味增湯」喲」
小山「耶？那那首「味增湯」有加rap進去嗎？」
手越「才沒有加咧(笑)!」
增田「耶～，很想加進去看看吶。(用rap方式唱)我家的味增是綜合味增！白味增，紅味增，麴味增！」
手越「雖然沒有加rap進去，但我覺得唱得很棒，超好聽的喲 」(編集部註：聖有說了「以後想組個TEGOTANA」，叫我們要寫一下)
增田「那雖然說過了，我之前啊，跟Shige兩個人去唱卡啦ok的時候，在想說來唱『Kiss～』？」
小山「啊～，感覺好虛～～，SHIGEMASU(笑)」
增田「但是Shige他這首歌記不歹起來，唱到一半的時候很慌亂啊(笑)。特別是『啊～』的那個部分很長，唱完那裡他超喘的」
手越「(不會翻...)Shige也真是的(笑)」



請期待下集。

這是我第一次認真玩
之前都不會玩..~.~ 弄出了27個第一名...XDD
這次終於有名次。錦戶大勝??なんて??????




我的前5名，是一個很詭異的狀態....
我最近很愛亮醬，這是"公認"的事實...
關注了8年了翔少在第二名也不意外，
從第三名到第五名是怎麼回事？？？？？
這是隱藏愛嗎？

P醬很可愛 公認
P醬有G奶 很了不起 (大姆指)
P醬太友善 越來越愛
P醬對我眨眼睛!!!!!!!!!
綜合以上原因，好 第三名給你坐。

好啦，我看Anego的時候有很愛Jin啦
而且我第一次看Myojo，莫約是2000年的事
嗯...對 是KinKi Kids封面的7月號
裡面我有意思的除了身高150cm的錦戶亮以外就是赤西仁了。
所以說 真的很準？

那龜梨同學又是怎麼回事？
野豬大作戰？應該是吧.............
啊~~~~我真是個容易被日劇影響的人啊
他很可愛啊 又有妖氣(笑)
還有水蛇腰咧........
但我還是不知道為什麼他可以在前5名...

說一下第6名的木村爸好了......
外型、演技、愛家、形象、才氣、都很棒!!!!
用兩隻大姆指不夠...絕讚的木村拓哉啊!!!

好 分析完畢。

咦..............再寫幾個好了。

No. 7 小山。
我上次有專文介紹過了，這可以跳過了。

No.8 Subaru。
我以前真的很愛他啊，連芝芝都知道
當年跟Takki並列的關西天王之一耶
但不知道什麼時候開始他越來越沮喪，關西勢微...
我的心也因為要考試遠離了J家...
まぁ........過去的都過去了。現在年輕又有朝氣的Subaru君很好。

No. 9 岡田。
這隻怎麼跑出來的？
因為SP...........???
對 又是個容易被日劇影響而名次更動了。
他很帥啊，那眼睛那氣質。
「對穿西裝的男人沒辦法啊，而且那個人還是准一....」

No. 10 增田。
最近是因為小明嗎？
還是因為他本身的事跡太過可愛
最近怎麼翻小文章都想要翻他的，吼 太可愛。
一直吃一直吃.............
都被亮說前世是豬了...啊啊啊 太可愛了。
啊 小明啊，要當增田的女友要有吃50顆水餃的實力喔。(笑)

2008年2月號的三小本快速更新
喔，本期最愛WU，拍得好不說，還有NEWS冬控，大阪場。
然後小山疑似又要啾小手了???(爆)



Duet漫畫一側：
1) 手：捏，shige，今天拍的時候要用撒紙(拉炮)耶。
Shige:是,,,是嗎？
2)....然後，撒紙，我的臉就被蓋住了(怒)
3)亮：好，那我們來玩定時炸蛋吧~~~~
Shige:要，要玩到這樣嗎？
P: Shige，要支持下去啊...
Shige:果然，還是我啊(泣)
4)Shige:為什麼我總是落得被欺負的角色!
小山：Shi,,shiege,支持下去!!!!

(Shige但是這樣也是沒關係的喲!yeah~~~~~~)

(P在duet1月號裡的玩熊熊)
3) P:喝牛奶喔...飛高高喔
4)Massu:ya...yamap....小孩在這邊耶(汗)
P:怎麼不早說!!(\__/)
Massu: su...sumimasen (站直直地)



WU三人訪問小片段，增x慶x手三人對談。

訪問的時候應該是在休息室....
小山「....巨蛋控balabala....，那個，手越先生，你對於眼前壽司，是一定要吃光嗎!」
手越「(努力把海苔卷塞進嘴)我有好好的在聽喔!」
小山「巨蛋控是夢想實現！在巨蛋開演唱會真的很高興！」
手越「嗯，以下也是相同心得！」
增田「喔！手越，說得好啊。那我跟右邊那個一樣(笑)！」
小山「等一下!!這不是對談嗎！而且說「說得好」，那是我這個第一個人說的吧(笑)」

然後接下來就是小手對小山的景仰之心如江水淘淘不決...balabala
三人對談大概就是一直在說MC的時候還好有小山，幫助很多之類的，然後就說到去唱卡啦ok的事。沒什麼爆點。


補充一個有點愛又有點讓人覺得小手有腹黑的一段：
這裡之前是一直稱讚小山在演唱會上的MC主持....
手「k chan, k chan!」
山「え?」
手「你的謝謝呢?」
山「.......................(不帶感情的)謝謝」
手「你能知道的話就好了」
註：前面是一直在稱讚小山嘛，所以手越在跟小山要「稱讚的謝謝」




喔.......要睡了，周六有空來翻譯，喔耶。。。

08年2月號都發了
我還在讀12月號啊...是啊 不行喔~~~
因為看到大倉很可愛的一句話，一定要寫起來。

151天的「謝謝。」
現在，我們的心願～。

大倉忠義
總是一直關注著我的鼓聲的すばる君。
給我笑容的マル，吐嘈我的村上君。
分炒麵給我吃的亮醬。
跟我一起變胖的橫山君（笑）。
然後，很體貼對待的ヤス。
真的很感謝。
演唱會中一直支持的工作人員們。
接著是來看演唱會的大家。
給了我們很多的笑容，真的真的很謝謝。

安田章大
像太陽一樣給予溫暖的マル。
總是能吵熱氣氛有愉快談話的村上君。
能用鼓聲帶給我元氣的大倉。
去到鄉下的時候，都會邀我去吃飯的ヨコチョ。
在沖繩的時候，總～是一直在一起的しぶやん跟，
一起策劃生日的亮。
跟大家在一起，真的很開心。
真的，非常謝謝。
今後也要是那個跟笑容合拍的∞一樣。

錦戶亮
即是是我發送的沒什麼意思的mail
總是會好好回信給我すばる君。
在休息室都讓我很開心的マル。
教我吉他的ヤス，
教我打鼓的大倉。
然後，總是讓我很開心的橫山君。
真的非常謝謝。
今後也要跟大家一起，在這大團體裡。

橫山裕
什麼時候都能是開開心心的ヤス。
給我蜂蜜的錦戸，給我元氣的ヤス。
總是很拼命的ヒナ。
吃很多飯的大倉。
然後，能帶給我開心的すばる。
這一次的巡迴演唱會，真的覺得
人是不能靠自己而活下去的。
真的非常謝謝。
關八，今後也會一直
持續跑下去。

澀谷昴
一直都給予支持的マル。
很體貼的橫山跟，
有著不變的安定感能給我支持的村上。
用鼓聲能讓我high起來的大倉。
感情越來越好的亮。出生了的ヤス。（←意味不明？？？）
然後是最重要最重要的eighter。
給了我們很多的愛、力量、聲音、笑容、
真的很謝謝。
今後也要像現在這樣子的「開心」!

丸山隆平
給我心底節拍的大倉。
給我突破力量的亮醬。
跟體重成為了敵人的橫山君!
一直都很體貼的ヤス，
能給我激勵的抱抱的すばる君。
總是一直線前進的村上君。
一直在支持著的工作人員們。
然後是全國的eighter。
給了我們很多很多的力量，真的很謝謝。

村上信五
總是給我溫柔笑容的ヤス。
用熱烈的鼓聲炒熱氣氛的大倉。
在休息的時候一起踢足球的亮。
總是很熱絡的マル。
都會說很好笑的話的ヨコ。
每次，都用很棒的歌聲傳達給我的すばる。
真的真的非常謝謝。
然後是給重要的eighter們。
去了全國47都道府縣演唱會，
非常謝謝你們。

NEWS 12/26到了福岡
看到有人分享了MEMBER介紹歌，感覺很不錯耶。
有 我們家 ARASHI 的 La tormenta 2004 感覺捏。←很久沒聽到 ARASHI 這團名字出現在 blog 了...(汗)

★自己紹介の曲。


亮ちゃんがマッスーのことを歌う。
「筋肉ムキムキ笑顔ブヒブヒ…
マッスー！」

亮醬是介紹Massu
「肌肉滿滿，笑容滿溢...
Massu!」


マッスーがシゲちゃんを歌う。
「まだまだ三十路迎えてない、早いんじゃない？
髪型ツンツンツン 　六法全書覚えていない
シゲ！」

Massu是介紹Shige
「還沒三十歲他，太過臭老？
髮型刺刺刺 六法沒記住
Shige!」

シゲちゃんが小山くんを歌う。
「１年前まで明大生
おバカな名言、残念？いや天然？
お家に帰れば待ってるワンちゃんとラーメン
けいちゃん！ 」

Shige是介紹小山
「1年前的明大生
他的笨蛋名言、可惜？還是天然？
回家總有汪獎跟拉麵等著的
K醬!」

小山くんがテゴちゃんを歌う。
「手越ですドＳです
上から目線  悪気のない自己中
どんだけー
私服はRUSS-K、演技はしゃばけ
ちょっとワガママ
歌えばみんな胸キュン
テゴシ！ 」

小山是介紹小手
「我是手越是個ドＳ
由下往上看的視線 無意識自我中心
搞什麼啊~
私服Russ-K，演技是娑婆氣
有點任性
但唱歌會讓人揪心
手越！」

テゴちゃんが山Ｐを歌う
「どんな詐欺師も私が解決
抱いて抱いてセニョリータ
かわいい顔してクールな山Ｐ
山Ｐ！」

小手是介紹山P
「什麼詐欺師我都能解決
抱我吧抱我吧小姐
有著可愛臉龐但又酷的山P
山P!」

山Ｐが亮ちゃんを歌う
「ギターかきならす
毒舌だけど実は親切
気付けば人生の２分の１を共に過ごした
亮ちゃん！」

山P是介紹亮醬
「彈著吉他
看似毒舌實則親切
不知不覺一半人生都跟他一起渡過了
亮醬！」





對不起.............
很自我中心亂翻的...............
我爽快就好。
啊哈哈哈哈哈 我是個日文初級二都還讀不完的人.....

福井23日2部MC
一樣是看日飯報告寫來的，持續想像中
想看亮chan被山P抱!!!!

■質問BOX復活
1)抽到了亮擔。被問到名字？還沒聽到回答就是「啊」的尖叫
P：啊名字是一號啊。

在小聲說了「我愛你」之後，對亮chan說了「今後也請努力加油」
亮：我會努力喲，那種事我知道啦。←有時候就很客套，有時候又很不客氣，你真是令人難捉摸耶

2)下一個也是亮擔。買了P跟亮的扇子。
提出了「請亮chan跟P chan抱在一起」這樣的大膽請求。

脫掉了外套，剩下黑T的P。(亮chan是一開始就是穿著黑T)
兩個人在想著要怎麼抱，面對面向著…
P：來吧！

亮chan跑向P讓P抱起來。(請參考RUSS-K的小山P組合)
P抱著亮醬還慢慢著轉了圈。


Shige：(那兩個人的世界)我倆不正是愉快的好朋友嘛。

3)還是個亮擔。
那是，K chan很壞心地「啊咧？喔Shige的飯啊？」
提出的問題是「昨夜大家做了什麼？」

好像昨天是晚上才到福井，比預定的時間遲了。

．增田
在飯店房間的電燈完全點不著。然後就點了蠟燭。
然後，好像過了二個小時吧，終於想起來了。
「要插入鑰匙卡」啊，插進卡片後就點著了。超高興的。
可以再說一件事嗎？
因為要喝維他命系的飲料，就投了自動販賣機。
那飲料是在43號，而我也按了，但掉出來的是咖啡，沒辦法只好再買一罐。

亮：啊，我也有過這樣。因為掉出不一樣的飲料，從早上開始就「喲咿」這樣在生氣。
慶：這聲音有點太大聲了吧。好像有什麼東西要飛出來這樣。←又是可愛的語氣。

．Shige
有看DVD的人應該就知道，都會需要用到延長線。給櫃台打了電話要，但一直沒送來我就很生氣。

．小手
玩了電腦喲。
慶：手越，因為沒有洗髮精而引起騷動不是？←為什麼這小孩總有像小朋友遠足忘東忘西的感覺...XDD
手：嗯，本來想要跟Shgie借的，但他已經睡了，所以就跑去買了。

．P
看了Smap的聖誕節目(『さんまSMAP』)有了一樣的感覺。我也這樣啊。
(那集講的是令人生氣的女生。)
在街上說要握手，所以就握了手。之後說要照相。「不能照相喔」這樣回了她，然後她身後的朋友就會說「照相不行喔～」
很生氣啊。
(上面說的要照相是說"写メ"，我自己覺得是用手機照相這樣??)

慶：有看電視嗎？
增：就沒辦法開電視啊～

．錦戶
昨天玩了電腦之後做了按摩。按了飯店櫃台的３號。

Shige：是嗎，我３號打不出去呀。果然很討厭啊。

以為會來按摩的是漂亮的姊姊，結果來的像是個職業摔跤選手的大嬸。感覺像是泰國的古式按摩。

慶：我在大阪的時候，按摩的大嬸超會說話的說。
增：雖然不是要說大阪壞話啦。但我在大阪要按摩的時候「３０分？不行喔，那就這樣吧。不做５０分鐘不行喔。」就這樣主動延長了時間。
(被硬多按了...??哈哈)

問歌迷，這樣可以了嗎？「謝謝你們」這樣地回答了。


■椿三十郎？
Shige:山下君都會把姿三四郎說成椿三十郎，這是錯的喲。
P：(這裡日飯說沒記到他說了什麼)
Shige:但是，看了三四郎真的很感謝山下君呢。謝啦。
P：椿三十郎捏。
Shige:錯了。

好可愛，大家不要一直欺負Shige啦。咦，亮chan怎麼沒叫他清五郎????(爆)

福井23日1部MC
好吧...是看日飯報告寫來的，沒看到場景，所以一直只能想像
翻到亮chan的部分總覺得有點色...(汗)

■Christmas Eve
慶：今天穿著聖誕服飾的歌迷還蠻多的捏。今天是什麼日子來著。
皆：２３日？那就是Eve？Eve Eve？大家明天要做什麼呢？
慶：應該會因為演唱會太累而睡覺吧。我啊。

■大家聖誕節理想的約會是怎樣的？
1)小手
手：想要等著的時候戴著聖誕帽。
P：那很糟吧。
亮：我的話，如果女友這樣來我會裝作不認識。
手：聖誕帽有種「我是禮物喲」這樣的意思呀。
亮：那你穿著馴鹿裝好了。
手：約會的時候不牽手，但想把手放進口袋裡。
增：講到馴鹿的話那肉…
P：喂，不要講到什麼都想吃啦。
增：不過在瑞典的話馴鹿是可以吃的喲。

2)Massu
增：那，我要以戴著小籠包的帽子。然後，從頭這樣開始。
亮：什麼東西開始？
增：一天…
（這裡，P跟Shige應該是在玩小島よしお的梗，一直在「喂～」「喂～」地干擾）

3)Shige
慶：那三四郎如何呢？
在這裡，喜歡三四郎的山下對Shige做出了「來！」的手勢。真是個容易理解的人吶。

Shige:覺得把Merry Chirstmas說成Merikuri還蠻討厭的。所以還是老實一點感覺會好一點，想要在家裡悠閒地渡過。

順帶一提，慶一郎喜歡用「Merikuri!」「Akeome!」。用得很頻繁。

4)亮chan
亮：先買ビュッシュ・ド・ノエルbûche de noël蛋糕，然後開車去接她，在家手握著手看電視。覺得手有點汗濕的時候說「你，濕了耶」「聖誕節玩得開心嗎？」突然把電視關掉，外頭會有開心的聲響。是我拜托朋友扮的，然後鬍鬚聖誕老人會說聖誕快樂！

ビュッシュ・ド・ノエル

亮：要送什麼禮物好呢？什麼好啊？
P：身上自己戴的東西很好喲。

亮：那、停電的時候，啊咧？好像碰到什麼東西了。這個，戒指？
慶：喔～～好厲害。那接下來是山P了喔。
P：我啊，沒很在意輸贏的，沒關係。

5)山P
P：Date？先一起吃晚餐然後一起去買東西，然後各自回家。
P：但是在先去他家做佈置。把項鍊放在人形上。反正，就是要讓她有一個難忘的Chirstmas啦。
(基本上，不管是人形偶還是人形牌都很恐怖吧.....女生應該是會被嚇到成份比較大)

皆：喔～不錯嘛，感覺很受歡迎。
P：大家別這麼做啊！不過我明天要做什麼呢～除了工作以外還沒有打算喔。
P：詐欺獵人電影版完成了耶。要有試映，我一個人會去。

■放詐欺獵人電影版預告，錦戶興奮！！

感覺比官方網站方放還要再長一些。
山下就雙手環胸這樣站著一直看著螢幕。

皆：好帥～想快點看到，想快點看到呀。
P：如果有時間的話，請到電影院觀賞。總覺得，看了這個有點不好意思。
亮：耶～我到現在已經起四起雞皮胳瘩了。P超帥！
（亮chan的稱讚讓人深深覺得他應該是P擔啊）
亮：我啊，我會帶著錢去看的。吶～。P，我們一起去看吧！（這是他們的date~~~）

慶：兩個人常常一起去看電影的說。←小孩子語氣
亮：三天前也一起去看電影，然後吃烤肉。
客：什麼電影～？
增：詐欺獵人囉？
慶：才不是、是三天前耶。除了Massu其他人都知道的吧。

所以....兩個人到底看了什麼…|||||||||

■慶一郎新戲番宣
慶：我要演「Loss Time Life」了，2/9開始播放。演新米刑事。
Shige：花花公子型的？
慶：才不是花花公子的咧！
Shige:演有閑俱樂部的時候感覺很花，被打的時候也很花花公子樣。

Shige：總是可以演很受歡迎的角色耶～
客：（有點微妙的反應）
Shige：什麼嘛，都想跟著一起去了！



論期待度的話，應該是P亮的聖誕節比較吸引人耶
但論歡樂度跟好吃度，應該跟Massu一起過會很開心...XDDDDD
論體貼度，一定要跟小山過啦~~~

福井場說到了 聖誕約會的妄想
好像很有爆點又好像很無聊...XDDD
但優等畢業生小山一直沒進入狀況這樣...~.~


．手越
想要讓女友戴著聖誕帽等著一起約會
但沒有一個成員贊同他的想法 >"
．增田
想要戴著小籠包的帽子
呃......這什麼 要兩個互想吃來吃去嗎？

．加藤
對於メリクリ，アケオメ，コトヨロ
這樣的略稱討厭
但大家都嘛說「メリクリ」，於是大喊了「不要再說メリクリ」這樣。

・錦戸
説到約會計劃，是會先打探計劃型的。
大概就是突然停電，趁還沒有電燈的時候
把戒指突然套進女生的手指…
主人的怒吼：吼喔喔喔喔...........我有激動了起來。

．山下
雖然提早把約會結束
但先在女生的家門口放人形立牌
然後在那裡給她項練
想要給她自己身上戴的東西
有種溫柔的感覺耶，好棒喔...互相身上有彼此的信物的感覺


好...小報告就只有這樣..XDDDD

KちゃんNEWS
Guest:小手

．小山：Merry Chirstmas...現在是12月25日啊 現在很多戀人應該都黏在一起吧
．小手：Yeah~~~~很寂寞啊...工作中呢
．小山：今年跟小手一起過呢，也還不錯啦
．小手理想的想看漂亮的夜景，吃了蛋糕，有驚喜，被說我愛你...←小手的幻想又來了...|||
．小手：好想親親啊...小山：在街上親親一定很不錯啊
．剛剛小手在經紀人的車上經過六本木有拍了照片
．小手：只能在車上說"啊~真漂亮啊..."
．小手：我是Cinderella啊...←覺得自己很可憐吧...XDDD

音樂：寒冬的流星

Santa Special 打電話給聽眾
--第一通
．媽媽接到的電話 不甚清楚 但最high
．知道女兒會去看con
．小山問最喜歡的歌是：朝著星光前進
．小山問最喜歡的成員是：小手，唱歌好聽
．小山很溫柔地提醒媽媽要記得跟女兒說小山小手有打電話給她喔~~

--第二通
．應該是媽媽接的，但溫柔的語氣讓小山小手不經讚嘆
．冷靜的15歲國三生，會去看巨蛋con
．喜歡weeeek跟亮的code跟還有愛的鬥牛士
．小山開始問喜歡誰，亮醬是第一人嘛，其他成員也都是喜歡，只有Massu是"普通"(其實小山沒有問到P啊...)
．小山就說如果Massu聽到這廣播不知道會作何感想
．小山還再學了一次歌迷被問到對Massu的感覺時的猶豫：Massu啊......啊....

--第三通
．又是媽媽接的電話 (日本媽媽都這麼溫柔嗎？)
．會去巨蛋con的歌迷
．歌迷所有的歌都喜歡，最喜歡的歌是Teppen
．新專輯中最喜歡Change the World
．最喜歡的人是P，第二位是K chan(還自己拍手是怎樣...)，覺得Shige很有趣，覺得小手也不錯，覺得亮醬的笑容很棒
．Massu的印象呢？總是在吃東西 ->>> 小山：呵 最高，最棒的答案，就是一直在吃
．小手：Massu很努力的，雖然一直在吃，但是個好人喔~~~

．兩人都覺得歌迷太冷靜
．小山小手說他們接到喜歡的偶像的反正應該會，咦，蛤，蛤，蛤真的嗎？之類的，不會這麼冷靜
．果然還是P亮的飯很多啊，小山或小手也很多
．如果今天來賓是Massu的話，他應該會很沮喪吧。
．之後有機會還是會這樣打電話給歌迷的喔

．聽聽歌迷的聲音也是不錯的呢
．去了大阪跟福井開con，感覺很棒呢，超開心的
．大家都很投入，我們也很開心呢

音樂：weeeek

少俱的聖誕特輯大滿足
提前到8點50分，居然到10點20分才結束
真不錯啊!!!而且我愛Xmas Message啊!

5大NEWS第三名：NEWS Taipei Concert
放了Concert從天井照下來的影像還有台控畫面啊
而且是沒有播過的畫面 喔 好讚!!!
P跟亮兩人對談說著台控的事
但是亮醬開的支票真的很讓人心動
他說NHK是全世界放送的
所以說不定下次少俱就在台灣收錄這樣
然後很開心地作了的Ending的BYE BYE

台灣的觀眾心花怒放啊
這個亂開支票的錦戶亮一定不知道...
就像上次台控他說想要跟在場歌迷玩親親一樣
聽了很爽 但就是覺得這小子太嘴貧了

從亮P的VTR回到現場，小山也分享了兩張在台灣拍的照片
第一張是在圓山飯店的露台拍的
但沒有照到101，比較可惜，要選個有代表特色的背景啊!
第二張是在圓山吃小籠包
小山說小籠包看是一張二籠疊一起這樣
但其實下層都是Massu吃的...XDDDD
吼 好可愛!!!!!

小山繼續說六人感情越來越好最近約吃涮涮鍋
接著就問Takki Tsubasa有二人出去吃飯嗎？
Takki說沒有耶...但是有TakkiTsubasa+增田三人吃飯過。
小山就看著照片中的Massu"你怎麼會在裡面?!"
(這裡真的很好笑啊!!!!!!)
Takki就說其實是他打電話約Tsubasa吃飯的，但到那裡的時候Massu就在了
好像就說他有問Massu怎麼會來
Massu：不知道耶...
Takki:我也不知道............
(吼 Massu真的太可愛 有吃東西的地方就有他嗎？太可愛!!!!)

5大NEWS第二名：關八47府都道縣完全制霸
回答沒什麼爆點，但Subaru一直說他不太記得...XDDD
然後就進VTR回顧 喔 這也很讚啊
見 47 DVD就知道有多讚了 (雙手大姆指)

5大NEWS第一名：Hey!Say!JUMP出道
這裡我沒很認真看.......
就是剪他們的唱歌跳舞囉
但我真的要再重申，中島裕翔這小朋友以後真的會很不錯
有禮貌又謙虛，而且有越來越帥氣的感覺
嗯 很好很好，雖然大家好像把Yabu當隊長，但Yuto也會是個不錯的隊長的。

還有其他不錯的部分是觀眾來信點播的部分
不一一列出了 反正我手上也沒song list
但是!有山P+Toma!!!!!!
這好棒喔 我喜歡 ^++++++++++++++^

以上，是個很歡樂的夜晚。:)

來自NEWS的感謝留言。
其實我感到奇怪的是..........
明明是個愛擺PEACE SIGN的傢伙 怎麼這次沒擺？(重點大誤)




來自NEWS成員給YOUNG SONG讀者的感謝留言

山下智久
「朝著星光前進」是對我們來說很特別的曲子，很多人都選了它，真的很高興。非常謝謝大家。2008年的第一次東京巨蛋公演是個挑戰，巨蛋公演是我其中之一的夢想"說好了的要實現了!"的那種心情，從現在開始會wakuwaku去做的。我不會翻wakuwaku....就是個狀態詞嘛...哈
小山慶一郎
算是我們的第二出道曲，「朝著星光前進」也是我們NEWS要給歌迷的信息歌曲，能成為第一名感到很光榮。唱這首歌的時候，不是像一般的那種普通的心情去唱的喲…。是懷著這樣的的想法融進去的曲子。從今以後，想要唱給大家能打從心裡響起的歌。嗯 好棒喔小山 歌真的會打從心底響起
錦戶亮
想想，第一次聽到「朝著星光前進」的Demo帶是在前一次的跨年演唱會結束之後。正確來說是在離開東京巨蛋的移動車上聽到的捏…。2007年就在這首歌下展開序幕的感覺呢，而2008年的年初1月9日跟10日，NEWS要站在東京巨蛋的舞台上了！感到有不可思議的命運的線連繫著呢～。大爺 說得真好!!!!
增田貴久
在想著大家”選怎樣的歌吶”的時候，「朝著星光前進」的回憶湧起，謝謝大家！之後也，說不定是10年之後，說不定在瞬間，這首歌的回憶想起會很高興呢。然後，手越增田的歌也高票入榜了，很感激大家 。2008年也想要用歌曲來一決勝負！又是決勝負啊 哈哈
手越祐也
被選為第一名真的很感謝呢。在NEWS的歌裡，我個人也是最喜歡「朝著星光前進」。在我的個人演唱會(『テゴラジ』)的時候，也唱了這首歌的Acoustic版本，算是2007年很棒的回憶喲。今後的NEWS也要漸漸地像加了速前進，請支持我們捏。我喜歡那版本，好聽
加藤成亮
下一首單曲什麼時候才會出呢…。經歷了像這樣不安狀況的我們，終於唱了「朝著星光前進」。像是在學校裡的校歌一樣，這首歌算是NEWS的主題曲喲。唱的時候回到最開始的初心，果然這才是我們的原點。大家選了這樣的一首歌，真的很高興。原點，初心，或者可以說是初衷吧。:D

被大家選了NEWS的歌真的很光榮。
2008年，要挑戰第一次的東京巨蛋演唱會！